Prevod od "sam se osetila" do Italijanski

Prevodi:

sono mi sentita

Kako koristiti "sam se osetila" u rečenicama:

Prvi put sam se osetila kako negde pripadam.
Per la prima volta ho capito cosa significa trovarsi al proprio posto.
Ne znam, odjednom sam se osetila baš glupo.
Non doveva fuggire così. Improvvisamente, mi sono sentita una sciocca.
On mi je samo bio simpatièan tip, i zato sam se osetila loše.
Era un ragae'e'o simpatico, ecco tutto. Mi ha fatto star male.
"Onda sam se osetila, kao da je zemlja drugaèija."
Una brezza allegra canta delle melodie
Poslednji put kada sam se osetila živom je dan kada smo se upoznali.
L'ultima volta che mi sono sentita viva, e' stato il giorno che ci siamo conosciuti.
Ponovo sam se osetila kao petnaestogodišnjakinja.
Per un secondo mi sono sentita di nuovo una quindicenne, e... mi e' piaciuto. Non lo so.
Da, sam se osetila previše blisko.
Che stavo cominciando a sentirmi troppo vicina a te.
Po prvi put u ðivotu sam se osetila sigurnom.
E' stata la prima volta in vita mia in cui mi sono sentita al sicuro.
Sa Henryjem sam se osetila kompletnom.
Stare con Henry, mi fece sentire completa.
BAŠ SAM SE OSETILA KA VEOMA NEVALJALA DEVOJKA.
Perche' mi fatto sentire come se fossi una ragazza molto cattiva.
Poenta je da sam se osetila loše i da æu ti platiti tvoj deo kirije.
Il punto e' che mi sento in colpa, quindi paghero' l'affitto. Davvero?
Nije èudno da sam se osetila premoreno!
Non c'e' da meravigliarsi se mi sentivo in disordine!
Prošle nedelje sam se osetila povreðenom zbog neèega što si rekao, kako ne znam kako je to izgubiti nešto.
L'altra settimana ero triste per qualcosa che avevi detto sul non sapere cosa significhi perdere qualcosa
I kad god me je pogledao, nekako sam se osetila bolje u ovom svetu.
E... quando mi guardava, in qualche modo mi sentivo meglio.
Prošlo je dosta vremena od kako sam se osetila korisno.
Scusami. E' solo che non mi sentivo così utile da molto tempo.
Kad sam držala Veslija u rukama prvi put sam se osetila bitno, povezano s nekim.
o cosi' connessa con nessun altro... mai.
Na trenutak sam se osetila kao kod kuæe.
Per un po' li', mi sono sentita... Non so, come se fossi a casa.
Rekla sam ti da te mrzim kada sam se osetila ignorisanom. Propustila sam mamine poslednje trenutke, jer sam te ljubila, a onda je umrla...
Ti ho detto che ti odiavo quando mi sono sentita ignorata, ho perso gli ultimi istanti di vita di mia mamma perche' ti stavo baciando,
Onda sam se osetila iscprljenom, pa sam se vratila u krevet dok me komšija nije probudio i rekao da mi je neko ubio muža.
Poi ero talmente stanca che mi sono messa a letto finché il mio vicino non mi ha svegliata e mi ha detto che qualcuno aveva ucciso mio marito.
I tako, mnogo se promenilo od one noći 2008. kada sam se osetila pokidanom na pola.
Pertanto, molto è cambiato da quella notte nel 2008 quando mi ero sentita a pezzi.
2.5963609218597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?